Qualität im Glas

Kein Lebensmittel wird so streng kontrolliert wie Trinkwasser. Geschmack, Geruch und Aussehen müssen stets einwandfrei sein. Auf Schaffhauser Wasser ist Verlass: Mehr als hundert Kontrollen pro Jahr, geprüft vom interkantonalen Labor, beweisen ausgezeichnete Qualität.

Aus der Tiefe in den Hahn: Der Weg unseres Trinkwassers

Qualität aus sicherer Quelle

In Schaffhausen sprudelt reinstes Trinkwasser aus dem Hahn. Gefiltert durch unzählige Gesteinsschichten. Kontrolliert von einer wasserdichten Qualitätssicherung: Das Mess- und Leitsystem des SH POWER-Wasserwerkes überwacht seine Werte rund um die Uhr. Und mit über hundert Wasserproben prüft SH POWER die Qualität weit über das vorgeschriebene Mass hinaus. Erfolgreich! Seit Jahren hat Schaffhauser Trinkwasser ausgezeichnete Qualität.

Story

Folgen Sie dem Schaffhauser Wassermann

Kommt es aus dem Hahn, ist es schon gelaufen. Deshalb wird im Vorfeld eine Menge unternommen, damit Trinkwasser sauber ans Ziel kommt. Giovanni Cataldo und sein Team wissen, was das bedeutet. Auch im Notfall.

Weiterlesen

Was bedeutet eigentlich Wasserhärte?

Regenwasser nimmt sich Zeit bevor es im Grundwasserstrom ankommt. Je «älter» das Wasser ist, desto besser. Es reinigt sich nicht nur länger. Auf seiner Reise löst es auch mehr Mineralien aus dem Gestein. Für die Härte des Wassers sind Kalzium und Magnesium verantwortlich. Wasserhärte bezeichnet die Konzentration von Calcium und Magnesium im Wasser. In der Schweiz wird das Wasser in sechs Härtestufen eingeteilt und in französischen Härtegraden (ºfH) angegeben. 1ºfH entspricht 0,1 Millimol Kalzium- und Magnesiumionen pro Liter Wasser.

Wasserhärtestufen der Schweiz

Gesamthärte in ofH 
0 bis 7sehr weich
>7 bis 15weich
>15 bis 25mittelhart
>25 bis 32ziemlich hart
>32 bis 42hart
>42sehr hart

Verschiedene Druckzonen – andere Härtegrade

Die untere und obere Druckzone schürft Wasser aus zwei Grundwasserströmen. Nämlich dem Bibertal und einem Arm, der fünfzig Meter unter dem Rhein fliesst. Hingegen tankt die mittlere Druckzone nur Grundwasser aus dem Bibertal. Aufgrund der Bodenbeschaffenheit ist das Wasser dort relativ hart. 

Übersicht Druckzonen

Qualitätsdaten Schaffhausen

 

untere Druckzonemittlere Druckzoneobere DruckzoneHemmentalQualitätsziel

ph-Wert

7.457.457.457.3

 

Gesamthärte in °fH

28.233.528.224.8

 

Calcium mg/l

74.68574.691.940–125

Magnesium mg/l

20.126.920.12.085–30

Nitrit mg/l

n.n.n.n.n.n.n.n.

<0.01

Nitrat mg/l

13.111.213.15.55

<25

Chlorid mg/l

15.013.015.01.48<20

Sulfat mg/l

33.840.032.48.1810–50

Chlorothalonil Abbauprodukt R471811 µg/l

0.3

0.3

0.3

n.n.

<0.1

 

n.n.: nicht nachweisbar

Qualitätsdaten Neuhausen am Rheinfall

 alle DruckzonenQualitätsziel

ph-Wert

7.5

 

Gesamthärte in °fH

21.4

 

Calcium mg/l

61.2040–125
Magnesium mg/l11.505–30
Nitrit mg/ln.n.

<0.01

Nitrat mg/l6.93

<25

Chlorid mg/l12.6<20
Sulfat mg/l33.910–50

 

n.n.: nicht nachweisbar